| Destruir libros: una política editorial que genera polémica | |
| Autores y editores analizan las razones y expresan sus críticas al procedimiento editorial de eliminar ejemplares no vendidos. | |
| Si la palabra es como un río que fluye al resguardo de dos orillas, la memoria y la imaginación –como escribió el mexicano Carlos Fuentes–, la destrucción de libros a lo largo de la historia ha amenazado con la extinción de porciones de identidad. En 1933, Adolf Hitler pretendía que los alemanes leyeran sólo su Mein Kampf y mandó incendiar libros de Albert Einstein, Jack London, H. G. Wells, entre otros. Durante la dictadura argentina, la quema de libros representó un verdadero genocidio cultural, que se sumó a la desaparición de escritores. Los motivos y contextos han cambiado pero no sus efectos. En los próximos meses, cientos de libros de ficción serán destruidos en la Argentina porque su comercialización dejó de ser negocio. Anualmente millones de libros siguen ese camino y desaparecen así las obras de gran cantidad de autores. En la mayoría de las democracias occidentales, la eliminación de textos responde a razones de mercado, a esa necesidad capitalista de una “organización racional” entre la producción y lo obtenido. Se trata de la “corrección” de un mal cálculo y de los límites de la física, que profundizan la sospecha de que el concepto de archivo es una utopía; ¿cómo albergar todos los libros del mundo, para recuperar en el futuro una porción del pasado? La destrucción de libros es la instancia a la que recurrirá en los próximos meses el Grupo Norma, que dejará de comercializar el género de ficción, por lo que se desprenderá del remanente de títulos de esa categoría, algo que ya hizo en España. Antes, los autores tendrán la posibilidad de comprar sus propios libros en stock. “No es rentable donarlos, representaría una gran cantidad de trabajo y de dinero. Es más barato destruirlos”, dice Pere Sureda, quien era el responsable de la colección La Otra Orilla de esa editorial en España. Sureda, ya desvinculado de Norma, calcula que “un millón de libros fueron destruidos el año pasado”, entre los que figuran autores como los argentinos Marcelo Cohen y Marcelo Birmajer y la nicaragüense Gioconda Belli. Es una práctica que a la industria le resulta “pulcra” ya que “cuando un libro se salda, se ‘carga’ la imagen de un escritor”, que queda asociado así a un fracaso, dice Sureda. La destrucción de un título también puede resultar conveniente para un editor cuando incorpora a un autor a su catálogo y decide reeditar un libro: de otra manera, la nueva edición debe luchar contra aquellos libros del sello anterior que estén circulando como saldo, a un precio más barato, explica Sureda. “Un nuevo editor quiere mercado y que no haya ‘restos’ que deterioren la imagen de su autor”, asegura desde España, en conversación con Clarín . A veces, la destrucción del libro es pedida por el mismo autor por contrato, revela Ana María Shua, “para no hacer público que no se vendió”. Es, además, la consecuencia de una política de marketing de libros que lleva a imprimir mucho. “Las editoriales lo necesitan para que funcione el negocio: mantener cierto espacio en las librerías y ver si la pegan con uno. Las novedades siempre venden más”, dice la autora de Los amores de Laurita . Así, “unos libros van tapando a otros y es imposible tenerlos en exhibición. Y pasan a estantes de depósitos, otros a saldos y luego mueren”, enumera. La práctica, con matices, se replica en otros países, cuenta: “En Suecia, desde hace quince años, se reciclan como pasta de papel. En Estados Unidos, los de bolsillo, no son devueltos por el librero (por el costo del transporte), y se les arrancan las tapas”, para que no puedan venderse. El almacenamiento de libros requiere de logística, dice Pablo Avelluto, director editorial de Random House Mondadori. “Las herramientas informáticas juegan un rol decisivo. No alcanza con el uso racional del espacio, hay que mantener información precisa sobre ubicaciones y cantidades en stock”, cuenta. Y pone como ejemplo el depósito de la editorial: “El límite de capacidad está en relación directa con la venta y la producción de novedades y reimpresiones”. Debe haber “una ecuación estable”, explica, entre la venta, los libros en consignación en las librerías y los libros que se producen año a año. Si algún libro se debe destruir, se lo hace “labrando un acta ante un escribano público”. “Si el autor dispone otro destino, se tiene en cuenta”, dice Avelluto, puntualizando las prácticas de RHM. “Los contratos de edición prevén distintas alternativas para el momento en que la editorial deja de tener los derechos para comercializar un libro: la venta con reducción de precio de stocks remanentes, previo acuerdo del autor; la definición de un período de liquidación de stock hasta la publicación por parte de otro editor; la destrucción o la compra a bajo precio por parte del autor de ejemplares remanentes de su libro o donaciones”, enumera. La destrucción de libros es un tema que en general las editoriales prefieren esquivar. Entre las excepciones está Daniel Divinsky, fundador de De la Flor, que logró conservar la independencia de su sello en un mundo de fusiones y globalizaciones. “Creo, sin jactancia, que De la Flor debe ser la única editorial que en 45 años nunca ha destruido libros no vendidos”, dice Divinsky. Hay una convicción detrás de esa política: “Aun los títulos más antiguos terminan por encontrar su comprador”. El primer título de la editorial, Buenos Aires, de la fundación a la angustia , que apareció en 1967, terminó vendiéndose a un peso el ejemplar en la Feria de 2007, cuenta. “ Pomelo , un libro de haikus de Yoko Ono, con prólogo de Lennon, se saldó a cinco pesos hace tres años”. De la Flor, cuenta Divinsky, previo permiso de los autores, suele donar ejemplares a bibliotecas y escuelas (“alguien los leerá”). “Pienso que la trituradora de papel es un triste destino que los libros no deben tener”, cree. Quizás porque narrar y conocer tienen la misma raíz, gna, (en sánscrito, conocer), es que la necesidad de crear historias será ajena siempre a toda ecuación ganancial. Para que la realidad tenga alguien que se atreva a serle infiel –tal la esencia de todo relato–, pero también para narrarnos a nosotros mismos. Fuente: Gisela Antonuccio, Clarín. | |
Cuando escribimos con el alma, no hacemos otra cosa que soñar, percibir, darle palabra a los sentidos del universo....
lunes, 24 de septiembre de 2012
COMO NO GENERAR POLEMICA ANTE UN HECHO TAN GRAVE COMO LA DESTRUCCION DE LIBROS NO VENDIDOS POR PARTE DE LAS EDITORIALES...NECESITAMOS ORGANIZARNOS, INFORMARNOS, CONTACTARNOS, PARA SUMAR A BIBLIOTECAS, ESCUELAS, CENTROS CULTURALES Y TANTOS OTROS ESPACIOS DONDE NOS REUNIMOS PARA EL CRECIMIENTO, EXPANSIÓN, CONOCIMIENTO. SABEMOS QUE EL CONTACTO CON EL LIBRO, ES LO MAS HERMOSO QUE NOS PUEDE SUCEDER...PONGAMOS ATENCION A ESTE TEMA Y TRATEMOS DE REVERTIRLO EN POS DE NUESTRAS GENERACIONES FUTURAS. UNA PARTE IMPORTANTE DE NUESTRA CULTURA, NUESTRO LEGADO DE PENSAMIENTOS, SENTIMIENTOS, COSTUMBRES.... QUE SENTISTE CUANDO LEISTE A STENDHAL?? O CORTAZAR?? BALZAC?? TRASPASAR LAS BARRERAS DEL TIEMPO, PARA DESCUBRIR UN MUNDO DONDE NO VIVIMOS PERO QUE A TRAVES DE SUS PAGINAS, DE SUS IMAGENES, VIAJAMOS EN EL TIEMPO... NUESTRA HERENCIA NO DEBE SER LA DESTRUCCION IMPLACABLE COMO OTRORA, DEBE SER LA GLORIA ALCANZADA POR MEDIO DEL IMPERTUBABLE PASO DEL TIEMPO CON PAGINAS AMARILLAS Y PALABRAS ETERNAS...!!!
viernes, 21 de septiembre de 2012
Programa culturarte 20 de septiembre 2012. Grupo Juglarías Criollas, disfruta junto con ellos de estas experiencias con sabor a mate amargo y un buen asadito.....
http://justin.tv/fmser/b/332987450
Excelente programa el de ayer con estos chicos del grupo Juglarías Criollas. Son de Lobos, recorren caminos y de cada lugar tienen una canción que le roban a las anécdotas que viven y comparten con la gente. Plenos de vitalidad, alegrías y esa característica criolla que como ellos mismos dicen " juglares " de la música campestre, poniéndole música a sus experiencias con sabor a campo, brisa fresca y nuevas primaveras. Gracias a ellos por compartir momentos tan lindos!!!!
Excelente programa el de ayer con estos chicos del grupo Juglarías Criollas. Son de Lobos, recorren caminos y de cada lugar tienen una canción que le roban a las anécdotas que viven y comparten con la gente. Plenos de vitalidad, alegrías y esa característica criolla que como ellos mismos dicen " juglares " de la música campestre, poniéndole música a sus experiencias con sabor a campo, brisa fresca y nuevas primaveras. Gracias a ellos por compartir momentos tan lindos!!!!
jueves, 20 de septiembre de 2012
Es verdad que con el avance de la tecnología, los cambios cibernéticos profundos que van provocando a nuestras costumbres, hábitos, y sobre todo en el lenguaje con el que nos expresamos. Modismos, códigos, y un idioma nuevo que va creciendo día a día, como lo es la palabra a través de un mensaje de texto, mails, etc. Somos modernos?, el cambio es positivo? nos identifica para este nuevo siglo? dudas, cambios, reflexiones....
|
miércoles, 19 de septiembre de 2012
| La Plata recibe a la primavera con una variedad de actividades culturales | |
| Se realizarán este viernes en distintos espacios públicos de la ciudad, organizadas por la Municipalidad. La atracción principal se desarrollará en el escenario de Plaza Moreno, con la presencia de "Babasónicos”, desde las 17. | |
| La Municipalidad de La Plata prepara una gran variedad de actividades culturales y musicales en distintos espacios públicos de la ciudad, para festejar este viernes la llegada de la primavera. La atracción principal de los festejos primaverales se desarrollará en el escenario de Plaza Moreno con la presencia de la banda de rock “Babasónicos” que hará su show alrededor de las 17. Como antesala, a partir de las 14 se harán presenten las bandas locales “Sr. Tomate”, “Reina Venus” y “Se va el Camello”, acompañadas por la música del Dj Nevera + Espacio Joven. Además, se llevará a cabo una exhibición de longboard. Por otro lado, en el Centro Cultural Islas Malvinas habrá espectáculos, desfiles, sorteos y shows de música para toda la familia desde las 14 hasta las 18. El cierre estará a cargo del reconocido grupo musical platense “Los Totora”. El Pasaje Dardo Rocha será el escenario elegido para los fanáticos de la música electrónica que podrán disfrutar a partir de las 14 de un festival con diferentes Dj´s de nuestra Ciudad. Entre ellos estarán Rodrigo Valdovino, Luis Zerrillo, Sol Mendez, Sintexx Bortexx, Jay Cosmic, Poquito Salazar, Chico Ninguno y Devrient. A partir de las 16:30, en el Salón Auditorio, la banda “Salta Banca” brindará un mini show acústico, con la musicalización del Dj Diego Vargas. Como todos los años, el sector cerrado del Parque Saavedra (entrada por 12 y 68) ofrecerá distintos espectáculos orientados a una franja amplia de público, tanto joven como infantil y familiar. Desde las 14 habrá un jam de contact improvisación, talleres de huerta orgánica, pintura en vivo y exposiciones. Además, subirán al escenario las bandas locales “Niño de la tierra”, “Los Cuerpos Celestes” y “Barahunda”. En el Circuito Cultural Meridiano V (17 y 71) la jornada de festejos se llevará a cabo el sábado 21 donde a partir del mediodía se hará un “pic-nic” a toda música con bandas en vivo y juegos y magia para entretener a los más chicos. | |
Una iniciativa muy buena para consolidar, aunar, refrescar toda la impronta bibliográfica y documental iberoamericana. Un acercamiento, un estrechar lazos....
| Nació la Biblioteca Digital del Patrimonio Iberoamericano | |
| Casi 136.000 recursos digitales aportados por las Bibliotecas Nacionales de Brasil, Chile, Colombia, España y Panamá, de todo tipo de materiales, como dibujos, fotografías, partituras o recursos sonoros conforman la Biblioteca Digital del Patrimonio Iberoamericano (BDPI) presentada en Madrid. | |
| El portal se ha presentado durante la XXIII Asamblea de la Asociación de Bibliotecas Nacionales de Iberoamérica (ABINIA), que se celebra en la Biblioteca Nacional de España (BNE), del 17 al 21 de septiembre. El proyecto surgió con el objetivo de integrar en una misma web los recursos digitales de todas las bibliotecas participantes, y así permitir el acceso a dichos contenidos desde un único punto de consulta, precisa la BNE en un comunicado. Además, la iniciativa permite la difusión del importantísimo patrimonio bibliográfico iberoamericano desde esta plataforma supranacional y multilingüe, añade la nota. La BDPI reúne casi 136.000 recursos digitales, entre dibujos, grabados y fotografías, material cartográfico, partituras, recursos sonoros, además de monografías. El portal ha sido diseñado y desarrollado por la Biblioteca Nacional de España y permite realizar búsquedas sobre los principales campos de los registros bibliográficos procedentes de los catálogos de las instituciones y también sobre el texto de los documentos. Nacido bajo los auspicios de ABINIA, el portal está llamado a convertirse en un ejemplo de cooperación internacional en el ámbito iberoamericano, subraya la BNE, que considera que puede "animar" a todas las bibliotecas que forman parte de la asociación a impulsar la digitalización de sus colecciones. | |
LES PRESENTO A LA ARTISTA PLASTICA GABRIELA FERNANDEZ DE SAN ANTONIO VIEJO-TEXAS.....
Saben que me encanta recorrer las paginas por internet y descubrir a estos pequños grandes genios del arte... les dejo algunas de las obras de esta espectacular mujer, con una mirada clara y transparente de la vida, de la mujer....Espero que lo disfruten tanto como yo. Gracias Gabriela por tus bellas creaciones.......
martes, 18 de septiembre de 2012
Suscribirse a:
Entradas (Atom)






